Background Image
Previous Page  30 / 42 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 30 / 42 Next Page
Page Background

28 | CARRELLI ARMADIO IN LEGA LEGGERA PER IL TRASPORTO STRUMENTARIO

Struttura realizzata interamente con lamiera di lega leggera anodizzata, integrata con

tubolari e profilati in lega leggera. Corpo del carrello formato da un unico pezzo di lamiera

senza giunzioni. Sistema brevettato di ripiegatura dei bordi all’esterno del vano, con

cerniera delle porte che insistono, in fase di chiusura, su guarnizione integrata nella

struttura stessa. Cerniere continue verticali lungo tutta l’altezza dell’armadio. Robusto

chassy di base antitorsione in tubolari rettangolari di acciaio zincato, contornato da rigido

paraurti in lega leggera con profilo in PVC integrato.

Porte apribili a 270° con magnete per il bloccaggio nella posizione aperta. La chiusura

delle porte è garantita da due semiaste verticali in acciaio inox, con bloccaggio superiore

ed inferiore. Ripiani bloccati rigidamente su supporti in nylon,ma comunque ribaltabili ed

asportabili. Maniglie di spinta orizzontali fissate alle due testate. Ruote in gomma piena

grigia antitraccia con gabbia a rulli inox di serie.

Structure realised in light anodized alloy plate, supplemented with tubes and profile in light

alloy. Trolley body composed of smooth no - joints plate. Patented edge pinching system for

outside compartment complete with door hinges with closing system which turns on

integrated gaskets. Continuous vertical hinges along the whole length of the trolley. Rugged

chassis torsion stress resistant. Made of rectangular galvanised steel tubes and rigid bumpers

in light alloy profile with integrated PVC.

Doors open at 270° with magnet blocking system during the open position. Doors close

bymeans of two vertical half rods in stainless steel which block at the top and bottom. Top

quality rigid shelf system on nylon supports. Easy to extract if so desired. Horizontal push

handles fixed on both headings.Wheels in full grey anti -mark rubberwith stainless steel cage

roller.

Struktur aus Leichtmetall gebaut, nach Fertigstellung eloxiert. Wagenkorpus aus einem

einzigen Blechstück gebaut, ohne Verbindungen. Die besondere Beschaffenheit des

Außenbereicheswurde patentiert.Türenscharnieren liegen in einer Dichtung, die in die Struktur

eingepasst wurde. Scharniere entlang der gesamten Schrankhöhe. Robustes Chassis aus

verzinktem Stahl mit Rundumlaufender Stossleiste aus Leichtmetallprofil und bedeckt mit PVC.

CARRELLI ARMADIO IN LEGA LEGGERA PER IL

TRASPORTO STRUMENTARIO

LIGHT ALLOY TROLLEYS FOR TOOL TRANSPORT

• 3TUDIATI PER LA MOVIMENTAZIONE ED IL TRASPORTO DEGLI STRUMENTI INFETTIE O INQUINATI AL LAVAGGIO E SUCCESSIVA STERILIZZAZIONE NONCHÏ LA CONSEGUENTE

riconsegna ai reparti di utilizzo.

• )DEAL FOR HANDLING AND TRANSPORTATION OF INFECTED AND OR CONTAMINATED INSTRUMENTS DESTINED FOR FURTHER STERILISATION AS WELL AS REDELIVERY TO

assigned compartments.

• %NTWORFEN FàR DIE "EWEGUNG UND "EFÚRDERUNG DER INFEZIERTEN U UNREINEN 'ERËTE DIE FàR DIE 3TERIL !NLAGEN VORGESEHEN SIND SOWIE DIE

danach folgende Rückgabe an die Abteilungen, in denen die Instrumente gebraucht werden.

• %TUDIÏS POUR LE TRANSPORT DES INSTRUMENTS INFECTÏS ET OU POLLUÏS DESTINÏS AU NETTOYAGE Ì LA STÏRILISATION ET Ì LA RESTITUTION AUX

services d’utilisation.

• $ISE×ADO PARA LA MANIPULACIØN Y TRANSPORTE DE INSTRUMENTOS INFECTADOS Y O CONTAMINADOS PARA SU POSTERIOR ESTERILIZACIØN Y

reparto a los correspondientes departamentos.